☎︎ ជំនួយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ ជា​ភាសា​របស់​អ្នក(206) 437-2079 · ច័ន្ទ–សុក្រ ៨:០០ ព្រឹក – ៥:០០ ល្ងាច PST
ឥត​គិត​ថ្លៃ · ការ​គាំ​ទ្រ​ពេញ​មួយ​ជីវិត · មាន​ភាសា​ខ្មែរ និង​អេស្ប៉ាញ

ផែនការ Medicare និង​ការ​ចូល​និវត្តន៍ ធ្វើ​ឲ្យ​ងាយ​យល់ — ពី​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​អ្នក​អាច​និយាយ​ជាមួយ​បាន។

ការ​ណែ​នាំ​ឥត​គិត​ថ្លៃ ពេញ​មួយ​ជីវិត​នៃ​ផែនការ​របស់​អ្នក។ យើង​ជួយ​មនុស្ស​ចាស់ គ្រួសារ​អ្នក​ចំណាក​ស្រុក និង​ម្ចាស់​អាជីវកម្ម​នៅ​ទូទាំង​អាមេរិក — ឲ្យ​យល់​អំពី Medicare និង​ផែនការ​ចូល​និវត្តន៍ ដែល​សម​នឹង​ជីវិត​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន — មិន​ថា​អ្នក​នៅ​ទី​នេះ​ឬ​ត្រលប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត។

សេវាកម្ម​ទាំងអស់​ឥត​គិត​ថ្លៃ — ហើយ​យើង​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ពេញ​មួយ​ជីវិត​នៃ​ផែនការ។

ទីប្រឹក្សាកំពុងនិយាយជាមួយ Vannak នៅតុ
"ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​ពាក់​កណ្តាល​ឆ្នាំ​នៅ​កម្ពុជា​ជាមួយ​គ្រួសារ ហើយ​ពាក់​កណ្តាល​នៅ Seattle។ Jimmy នៅ True United បាន​រៀប​ចំ​លំ​ហូរ​សាច់​ប្រាក់ ដើម្បី​ឲ្យ​ប្រាក់​ចូល​និវត្តន៍​ខ្ញុំ​ដំណើរ​ការ​បាន មិន​ថា​ខ្ញុំ​នៅ​កន្លែង​ណា។" — Vannak C., ៦៧ — Seattle, WA
ចាប់​ពី​ឆ្នាំ ២០១៥ឈ្មួញ​កណ្តាល​មាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ · ១០+ ឆ្នាំ
៣ ភាសាអង់គ្លេស · ខ្មែរ · អេស្ប៉ាញ
មនុស្ស​ឆ្លើយ​ទូរស័ព្ទ​រាល់​ពេលគ្មាន​ម៉ឺនុយ គ្មាន​ប៉ុត​សារ
អ្នក​ដែល​យើង​ជួយ

អ្នកដែលយើងធ្លាប់បានជួយកន្លងមកភាគច្រើនមានផែនការរួចហើយ។ ពួកយើងគឺជាអ្នកចាំជួយប្រឹក្សារាល់ពេលអ្នកមានចម្ងល់តាមរយះការហៅទូរស័ព្ទមកកាន់ពួកយើង។

០១

មនុស្ស​ចាស់​ដែល​មាន​ផែនការ Medicare

សម្រាប់អ្នកដែលបានចុះឈ្មោះទទួលផែនការរួចហើយប៉ុន្តែផែនការត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយរាល់សំបុត្រដែលទទួលបានពិបាកក្នុងការយល់ ពួកយើងនឹងនៅទីនេះ ជួយពន្យល់ណែនាំ ទៅតាមភាសាររបស់អ្នក។

០២

គ្រួសារ​អ្នក​ចំណាក​ស្រុក​សាង​សង់​អនាគត

អ្នក​បាន​មក​ទី​នេះ​ដើម្បី​ជីវិត​ល្អ​ប្រសើរ​សម្រាប់​គ្រួសារ។ យើង​ជួយ​ផែនការ​ចូល​និវត្តន៍​ដែល​ដំណើរការ​ទាំង​ពេល​អ្នក​នៅ​អាមេរិក ឬ​ត្រលប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត។

០៣

ម្ចាស់​អាជីវកម្ម និង​មេ​ដឹក​នាំ​សហគមន៍

Velocity banking ការ​ចូល​និវត្តន៍​អាជីវកម្ម និង​ផែនការ​ប្រ​ភេទ​មរតក ដើម្បី​ឲ្យ​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ​មិន​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​ពី​សូន្យ។

របៀប​ដែល​យើង​ជួយ — Medicare

រឿង​ពីរ​ដែល​មនុស្ស​ចាស់​សួរ​យើង​ច្រើន​បំផុត។

Medicare

អ្នកចំណូលថ្មី ឬ អ្នកមានផែនការរួចហើយ

មនុស្សភាគច្រើនដែលយើងបានជួយ ច្រើនមានMedicareរួចហើយ-ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវការអ្នកដែលអាចជួយពន្យល់ឲ្យកាន់តែមានភាពងាយស្រួលយល់តាមរយះការហៅទូរស័ព្ទប៉ុណ្ណោះ។ យើង​ពន្យល់​ផ្នែក A, B, C និង D ដោយ​ពាក្យ​ងាយ​យល់ ហើយ​ដើរ​ជាមួយ​អ្នក​រាល់​ឆ្នាំ ដរាប​ណា​អ្នក​នៅ​ជាមួយ​យើង។

  • ការ​ចុះ​ឈ្មោះ Medicare និង​ពេលវេលា
  • ការ​ពិនិត្យ​ផែនការ​បច្ចុប្បន្ន​បន្ទាត់​ម្តង
  • ប្រៀប​ធៀប Advantage, Supplement និង Part D
  • ការ​វាយ​តម្លៃ Extra Help / LIS
ផែនការ​ចូល​និវត្តន៍

ផែនការ​សម្រាប់​ជីវិត​ដែល​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បាន

សហគមន៍ដែលមិនសូវទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ មិនដែលទទួលបានការប្រឹក្សាជាកលាក់អំពីផែនការចូលនិវត្តន៍, ពួកយើងនៅទីនេះនិងសួរសំណួរដែលអ្នកមិនធ្លាប់ត្រូវបានសួរពីមុនមក: ពេលណាដែលអ្នកចង់ឈប់ពីការងារ, កន្លែងណាដែលអ្នកចង់រស់នៅ, អ្វីដែលអ្នកចង់បន្សល់ទុកសម្រាប់គ្រួសារអ្នក។

  • Roth IRA & Traditional IRA
  • ការ​ផ្ទេរ 401(k) និង​គណនី​ការងារ
  • Annuities និង​យុទ្ធ​សាស្ត្រ​ចំណូល​ធានា
  • Velocity banking សម្រាប់​ម្ចាស់​អាជីវកម្ម
  • ផែនការ​នៅ​អាមេរិក ឬ​ត្រលប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត
ផ្តល់​ជូន​ផង​ដែរ តាម​សំណើ៖ ACA / Washington Healthplanfinder · Apple Health / Medicaid · ការ​ធានា​រ៉ាប់រង​ភ្នែក និង​ធ្មេញ · ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ព្រឹត្តិការណ៍​ជីវិត។ យើង​មិន​ផ្ដោត​លើ​សេវាកម្ម​ទាំង​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​បើ​អ្នក​សុំ យើង​ជួយ។
ការ​ចូល​និវត្តន៍ បំ​បែក​ឲ្យ​ងាយ​យល់

បី​ចំណុច​ចាប់​ផ្តើម​ដែល​មាន​ច្រើន​បំផុត។

អ្នក​មិន​ចាំ​បាច់​ដឹង​ថា​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ប្រ​ភេទ​មួយ​ណា​ទេ។ យើង​ស្តាប់​មុន ហើយ​បន្ទាប់​មក​ណែ​នាំ​អ្វី​ដែល​សម — ដោយ​ពាក្យ​ងាយ​យល់។

Roth IRA

សន្សំ​ឥត​ពន្ធ មាន​ផ្លូវ​ដក

សន្សំ​ដោយ​មិន​បង់​ពន្ធ។ ដក​ប្រាក់​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​នៅ​ពេល​ណា​ក៏​បាន ដោយ​មិន​មាន​ការ​ផាក​ពិន័យ។

Traditional IRA

សន្សំ​ឥឡូវ​នេះ បន្ថយ​ពន្ធ​ឆ្នាំ​នេះ

បន្ថយ​ចំណូល​ដែល​ត្រូវ​បង់​ពន្ធ​ឆ្នាំ​នេះ។ ឲ្យ​ប្រាក់​សន្សំ​របស់​អ្នក​លូត​លាស់​ដោយ​ពន្ធ​ត្រូវ​ពន្យារ។

Rollover IRA

នាំ 401(k) ចាស់​មក​ទី​មួយ

នាំ 401(k) ចាស់​របស់​អ្នក​មក​ក្នុង​គណនី​មួយ។ គ្មាន​ពន្ធ គ្មាន​ការ​ផាក​ពិន័យ។

Annuities

ចំណូល​ដែល​អ្នក​អាច​ទុក​ចិត្ត

យុទ្ធ​សាស្ត្រ​ចំណូល​ធានា​សម្រាប់​មនុស្ស​ដែល​មិន​ចង់​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ទីផ្សារ។

ម្ចាស់​អាជីវកម្ម

Velocity banking សម្រាប់​អាជីវកម្ម

ផែនការ​ចូល​និវត្តន៍​ដែល​ត្រូវ​នឹង​របៀប​ដែល​ប្រាក់​ដំណើរ​ការ​ក្នុង​អាជីវកម្ម​តូច។

មរតក

ផែនការ​សម្រាប់​កូន​ចៅ

កិច្ច​ការ​ដែល​អ្នក​បាន​ធ្វើ មិន​គួរ​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​វិញ​ពី​សូន្យ​ជាមួយ​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ​ទេ។

ការ​ត្រៀម​ខ្លួន Medicare + ចូល​និវត្តន៍

មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​ដែល​យើង​ជួប​មាន​ផែនការ Medicare — តែ​មិន​មាន​យុទ្ធ​សាស្ត្រ​ចូល​និវត្តន៍។ តើ​អ្នក​មាន​ការ​គ្រប់​ដណ្តប់​ទាំង​ពីរ​ឬ​ទេ?

មិន​ថា​អ្នក​កំពុង​សាង​សង់​គ្រួសារ ជិត​ចូល​និវត្តន៍ ឬ​ចូល​និវត្តន៍​រួច​ហើយ តែង​មាន​យុទ្ធ​សាស្ត្រ​ដែល​អាច​ពិភាក្សា និង​កែ​លម្អ​បាន។

អត្ថ​ប្រយោជន៍​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​ប្រើធ្មេញ ភ្នែក ត្រចៀក — មនុស្ស​ចាស់​ភាគ​ច្រើន​មិន​ប្រើ​អត្ថ​ប្រយោជន៍​ដែល​ផែនការ​គ្រប់​ដណ្តប់​ឲ្យ​ទេ។
បណ្តាញ​ផ្លាស់​ប្តូរ​រាល់​ឆ្នាំអត្ថ​ប្រយោជន៍​ផែនការ​និង​បណ្តាញ​អ្នក​ផ្តល់​សេវា ប្រែ​ប្រួល​រាល់​ឆ្នាំ — ជា​ធម្មតា​គ្មាន​ការ​ប្រកាស​ច្បាស់។
ការ​សម្រប​សម្រួល​ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​ការ​សន្សំពេល Medicare និង​ចំណូល​ចូល​និវត្តន៍​មិន​និយាយ​ជាមួយ​គ្នា ចន្លោះ​ប្រហោង​លេច​ចេញ​ក្នុង​កាបូប​អ្នក។
ទូរស័ព្ទ (206) 437-2079 ឬ​សុំ​ការ​ជួប​ប្រឹក្សា
របៀប​ដែល​យើង​ធ្វើ

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​កើត​ឡើង​ក្រោយ​ពី​អ្នក​ទូរស័ព្ទ​មក។

គ្មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ យើង​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​ជំហាន​មុន​ពេល​វា​កើត​ឡើង — ហើយ​យើង​ស្ថិត​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ មិន​មែន​តែ​ពេល​ចុះ​ឈ្មោះ​ទេ។

ជំហាន ១

ការ​និយាយ​ដំបូង​ជា​មិត្ត

១៥–២០ នាទី។ យើង​ស្តាប់ ឆ្លើយ​សំណួរ ហើយ​សម្រេច​ជាមួយ​គ្នា​ថា​តើ​ការ​ពិនិត្យ​ពេញ​លេញ​សម​ឬ​មិន​សម។ គ្មាន​កាតព្វកិច្ច។

ជំហាន ២

ការ​ពិនិត្យ​ផែនការ​ជា​ភាសា​របស់​អ្នក

ផ្ទាល់ ទូរស័ព្ទ ឬ​តាម​អ៊ីនធឺណិត។ គ្រួសារ​ស្វាគមន៍។ យើង​ប្រៀប​ធៀប​ជម្រើស​ឲ្យ​ឃើញ​ច្បាស់ — ជា​អង់គ្លេស ខ្មែរ ឬ​អេស្ប៉ាញ។

ជំហាន ៣

ដើរ​ជាមួយ​អ្នក​បន្ទាត់​ម្តង

បើ​អ្នក​សម្រេច​ថា​យើង​សម យើង​ដៃ​គូ​ជាមួយ​អ្នក​ក្នុង​ជំហាន​បន្ត — ឯកសារ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ ការ​ផ្ទេរ ទាំងអស់។ នាំ​កាត Medicare និង Medicaid របស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ — អ្នក​ផ្តល់​សេវា​ត្រូវ​ការ​លេខ​ទាំង​ពីរ។

ជំហាន ៤

ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ ពេញ​មួយ​ជីវិត

យើង​ផ្ញើ​សារ​រំលឹក​អ្នក — សារ​នៅ​ចុង​កញ្ញា​មុន Medicare Open Enrollment ការ​ជូន​ពរ​បុណ្យ និង​អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ដឹង។ ជា​ភាសា​របស់​អ្នក។

វីដេអូ​ណែ​នាំ — នឹង​មក​ឆាប់ៗ ការ​ដើរ​លេង​ខ្លី​អំពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​រំពឹង ជា​ភាសា​អង់គ្លេស និង​ខ្មែរ។
មូល​ហេតុ​ដែល True United មាន

សហគមន៍​យើង​ត្រូវ​បាន​មើល​រំលង​យូរ​ពេក​ហើយ។

"True United មាន​ឡើង​ដើម្បី​គ្មាន​គ្រួសារ​ណា​ត្រូវ​ធ្វើ​វា​ម្នាក់​ឯង​ទៀត​ទេ។"

យើង​ចាប់​ផ្តើម True United ពី​ព្រោះ​មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ​នេះ​បំផុត — មនុស្ស​ចាស់​អ្នក​ចំណាក​ស្រុក ជន​ភៀស​ខ្លួន គ្រួសារ​ធ្វើ​ការ​ពីរ​កន្លែង ម្ចាស់​អាជីវកម្ម​សាង​សង់​ពី​សូន្យ — បាន​ទទួល​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​តិច​បំផុត។ សំបុត្រ​ច្របូក​ច្របល់ ភ្នាក់ងារ​បាត់​ខ្លួន​ក្រោយ​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​សួរ​ថា​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បាន​ជីវិត​បែប​ណា។

យើង​រៀប​ចំ​ផែនការ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជំនាន់​នេះ និង​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ។ មិន​ថា​អនាគត​អ្នក​នៅ​ទី​នេះ​ក្នុង​អាមេរិក នៅ​ស្រុក​កំណើត​ឯ​កម្ពុជា ឬ​នៅ​កន្លែង​មួយ​ចន្លោះ — មាន​ផែនការ​ពិត​ប្រាកដ​សម្រាប់​វា ហើយ​យើង​នឹង​ជួយ​អ្នក​សាង​សង់​វា។

អ្នក​ដែល​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ

អ្នក​មិន​មែន​និយាយ​តែ​ជាមួយ​មនុស្ស​ម្នាក់​ឡើយ។

Jimmy Oung បាន​ចាប់​ផ្តើម True United Care នៅ​ឆ្នាំ ២០១៥ ពី​ព្រោះ​គ្រួសារ​របស់​គាត់​ផ្ទាល់​ត្រូវ​ការ​មនុស្ស​ម្នាក់​ពន្យល់ Medicare និង​ការ​ចូល​និវត្តន៍ — យ៉ាង​អត់​ធ្មត់ ជា​ភាសា​របស់​ពួកគេ ហើយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។ ថ្ងៃ​នេះ True United គឺ​ជា​ក្រុម។ មិន​ថា​អ្នក​និយាយ​ជាមួយ​នរណា អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​មនុស្ស​ដែល​ធំ​ឡើង​ក្នុង​សហគមន៍​នេះ ហើយ​នៅ​ទាក់​ទង​បាន​ក្រោយ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​បញ្ចប់។

សហគមន៍​យើង​ត្រូវ​បាន​មើល​រំលង​យូរ​ពេក​ហើយ។ ខ្ញុំ​បង្កើត True United ដើម្បី​គ្មាន​គ្រួសារ​ត្រូវ​ធ្វើ​វា​ម្នាក់​ឯង​ទៀត​ឡើយ — ហើយ​ដើម្បី​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ​មិន​ចាប់​ផ្តើម​ពី​សូន្យ​ទៀត​ឡើយ។

— Jimmy Oung, ស្ថាបនិក

Jimmy Oung

Jimmy Oung

ស្ថាបនិក & ទី​ប្រឹក្សា​ឯ​ឯក

ឈ្មួញ​កណ្តាល​ធានា​រ៉ាប់រង​សុខភាព​មាន​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ ២០១៥។ ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​មនុស្ស​ចាស់ គ្រួសារ​អ្នក​ចំណាក​ស្រុក និង​ម្ចាស់​អាជីវកម្ម​នៅ​ទូទាំង​អាមេរិក — ជា​អង់គ្លេស ខ្មែរ និង​អេស្ប៉ាញ។

ភាសា៖ អង់គ្លេស · ខ្មែរ · អេស្ប៉ាញ

Rosalynne

Rosalynne

ការ​សម្រប​សម្រួល​ការ​ថែ​ទាំ & អត្ថ​ប្រយោជន៍

ធំ​ឡើង​នៅ San Francisco ក្នុង​គ្រួសារ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ការ​ថែ​ទាំ​សុខភាព និង​ការ​គាំ​ទ្រ​សហគមន៍។ ដោះ​ស្រាយ​វិក្ក័យបត្រ​ពេទ្យ ការ​សម្រប​សម្រួល​ការ​ថែ​ទាំ និង​ការងារ​ខាង​ក្រោយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​មនុស្ស​ចាស់​ត្រូវ​បាន​ថែ​ទាំ​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ — ដោយ​ការ​អត់​ធ្មត់ និង​ការ​យល់​ចិត្ត​ដែល​ឯកសារ​ធានា​រ៉ាប់រង​ទាម​ទារ។

ភាសា៖ អង់គ្លេស

Sarah

Sarah

ទី​ប្រឹក្សា​មនុស្ស​ចាស់ ពីរ​ភាសា

ខ្ញុំ​ចង់​ជួយ​ចាស់ៗ​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​យល់​ថា ធានា​រ៉ាប់​រ៉ង​សុខភាព​គឺ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ចាស់​មាន​ការ​ពិបាក​យល់ នឹង​ច្របូក​ច្របល់, ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគាត់​កំពុង​ព្រួយ​បារម្មណ៍​អំពី​សុខភាព​របស់​ពួកគាត់។ មនុស្ស​ចាស់​ភាគ​ច្រើន គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ដែល​ស្ដាប់, ពន្យល់, យល់ នឹង​មាន​ភាព​អត់​ធ្មត់ ដើម្បី​ជួយ​ណែ​នាំ​ពួកគាត់​បាន។

ភាសា៖ អង់គ្លេស · ខ្មែរ

Sokhunna

Sokhunna

បច្ចេក​វិទ្យា & ប្រតិបត្តិការ​ឌីជីថល

ថែ​រក្សា​គេហទំព័រ True United ឲ្យ​ដំណើរ​ការ​ច្បាស់​លាស់​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស និង​ខ្មែរ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ សារ អ៊ីមែល និង​សំណើ​តាម​ទម្រង់ ទៅ​ដល់ Jimmy និង​ក្រុម​ការងារ។ បង្កើត​ឧបករណ៍​ឌីជីថល​ដែល​អនុវត្ត​បាន ដើម្បី​ឲ្យ​សហគមន៍​យើង​ទទួល​បាន​ការ​ថែ​ទាំ និង​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ដូច​ក្រុមហ៊ុន​ធំៗ​ផ្តល់​ឲ្យ។

ភាសា៖ អង់គ្លេស · ខ្មែរ

ពី​មនុស្ស​ចាស់​ដែល​យើង​បម្រើ

រឿង​ដូច​គ្នា ដោយ​ពាក្យ​ខុស​គ្នា។

ទីប្រឹក្សាកំពុងនិយាយជាមួយ Vannak នៅតុ

"ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​ពាក់​កណ្តាល​ឆ្នាំ​នៅ​កម្ពុជា​ជាមួយ​គ្រួសារ ហើយ​ពាក់​កណ្តាល​នៅ Seattle។ Jimmy នៅ True United បាន​រៀប​ចំ​លំ​ហូរ​សាច់​ប្រាក់ — អ្វី​ដែល​នៅ ស្តាយ​ប្រាក់​ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ និង​របៀប​ដែល​គ្រួសារ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្រុក​កំណើត​ត្រូវ​បាន​ថែ​ទាំ។"

— Vannak C., ៦៧ — Seattle, WA
Bunna អង្គុយ​នៅ​តុ​ក្នុង​ផ្ទះ

"ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ​មក​ពី​កម្ពុជា​ឆ្នាំ ១៩៨៥។ យើង​ធ្វើ​ការ ចិញ្ចឹម​កូន​បួន​នាក់ ហើយ​ពេល​ដល់​អាយុ​ចូល​និវត្តន៍ យើង​មិន​ដឹង​ថា​គួរ​នៅ​ឬ​ត្រលប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត។ Jimmy នៅ True United បាន​ជួយ​យើង​រៀប​ចំ​ផែនការ​សម្រាប់​ទាំង​ពីរ — Medicare នៅ​ទី​នេះ ប្រាក់​សន្សំ​ដែល​យើង​អាច​ប្រើ​បាន​ទាំង​ពីរ​កន្លែង។ មិន​ថា​យើង​ជ្រើស​យក​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ យើង​ដឹង​ថា​យើង​នឹង​មាន​សុវត្ថិភាព។"

— Bunna S., ៧១ — Tacoma, WA
Bopha អង្គុយ​ក្បែរ​បង្អួច​ក្នុង​ផ្ទះ

"រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ ខ្ញុំ​ស្ថិត​លើ​ផែនការ Medicare ដែល​កូន​ប្រុស​ខ្ញុំ​ជ្រើស​ពេល​គាត់​ប្រញាប់។ ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​ថា​វា​ជា​ផែនការ​មិន​សម​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ផង។ Jimmy នៅ True United បាន​ចំណាយ​ពេល​ពន្យល់​ខ្ញុំ​ជា​ខ្មែរ ហើយ​ដាក់​ខ្ញុំ​លើ​ផែនការ​ដែល​សម​នឹង​គ្រូ​ពេទ្យ​និង​ថ្នាំ​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​គួរ​បាន​ហៅ​ជូន​ឆាប់​ជាង​នេះ។"

— Bopha L., ៧៣ — Renton, WA
Carol អង្គុយ​នៅ​តុ​ផ្ទះបាយ

"ខ្ញុំ​ស្ទើរ​តែ​ចុះ​ឈ្មោះ Medicare ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ក្រោយ​ពី​និយាយ​ជាមួយ Jimmy នៅ True United មួយ​លើក ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​អត្ថ​ប្រយោជន៍​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​នោះ​ផង — សន្សំ​លុយ​ឲ្យ​ខ្ញុំ ហើយ​ផ្តល់​ការ​គ្រប់​ដណ្តប់​ល្អ​ជាង។ ខ្ញុំ​ប្រាប់​មនុស្ស​ទាំងអស់​ឥឡូវ​នេះ៖ កុំ​ធ្វើ​វា​ម្នាក់​ឯង​ឡើយ។"

— Carol W., ៧០ — Tukwila, WA

ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​អង្គការ​សហគមន៍​ទូទាំង​ប្រទេស

Cambodian American Community CouncilCAACC
Asian Counseling & Referral ServiceACRS · Seattle
Asia Pacific Cultural CenterAPCC · Tacoma
First Tongan Baptist Churchសហគមន៍​ប៉ាស៊ីហ្វិក
Buddhist TemplesWA & OR
Cambodian Christian ChurchWA & OR
Multicultural centersទូទាំង​ភាគ​ពាយព្យ
Irco.orgអង្គការ​សហគមន៍​អ្នក​ចំណាក​ស្រុក

យើង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​វត្ត ព្រះវិហារ និង​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ពហុ​វប្បធម៌​នៅ​កន្លែង​ដែល​គ្រួសារ​យើង​ប្រ​មូល​ផ្តុំ។ អ្នក​ក៏​នឹង​ឃើញ​យើង​នៅ​ព្រឹត្តិការណ៍​វប្បធម៌​មួយ​ចំនួន​ផង​ដែរ។

សហគមន៍

មាន​វត្តមាន​នៅ​កន្លែង​ដែល​គ្រួសារ​ប្រ​មូល​ផ្តុំ​គ្នា។

យើង​ធំ​ឡើង​ក្នុង​សហគមន៍​ទាំង​នេះ។ យើង​មិន​សិក្សា​ការ​ឈឺ​ចាប់​របស់​មនុស្ស​ចាស់​ពី​ខាង​ក្រៅ​ទេ — យើង​រស់​នៅ​ជាមួយ​វា​ជាមួយ​គ្រួសារ​យើង។ នោះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​យើង​មាន​វត្តមាន​នៅ​កន្លែង​ដែល​គ្រួសារ​ប្រ​មូល​ផ្តុំ​គ្នា។

យើង​រៀប​ចំ គ្លីនិក​អប់រំ — មិន​មែន​ព្រឹត្តិការណ៍​ចុះ​ឈ្មោះ​បង្ខំ​ចិត្ត​ទេ — ហើយ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ដោយ​ពាក្យ​ងាយ​យល់​នៅ​វត្ត ព្រះវិហារ និង​មជ្ឈ​មណ្ឌល​សហគមន៍។

ជំហាន​ដំបូង​ងាយ​បំផុត​គឺ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​មួយ។ ឥត​គិត​ថ្លៃ។ គ្មាន​កាតព្វកិច្ច។

សុំ​ការ​ជួប​ប្រឹក្សា​ឥត​គិត​ថ្លៃ

ប្រាប់​យើង​បន្តិច — យើង​នឹង​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​ត្រឡប់​មក​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ធ្វើ​ការ។

ចូល​ចិត្ត​និយាយ ឬ​ផ្ញើ​សារ​ជាង​វាយ? ហៅ ឬ​ផ្ញើ​សារ​មក (206) 437-2079ទុក​សារ​សំឡេង ឬ​ផ្ញើ​សារ​ជា​ភាសា​អ្វី​ក៏​បាន ហើយ​យើង​នឹង​ឆ្លើយ​ត្រឡប់​មក។
សំណួរ​ទូទៅ

អ្វី​ដែល​មនុស្ស​សួរ​យើង​ច្រើន​បំផុត។

តម្លៃ​ប៉ុន្មាន?
ឥត​គិត​ថ្លៃ​ទាំង​ស្រុង​សម្រាប់​សេវាកម្ម​របស់​យើង។ យើង​ត្រូវ​បាន​ជួល​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ធានា​រ៉ាប់រង​ភាគ​ច្រើន — ការងារ​យើង​គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​អតិថិជន​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ថែ​ទាំ​ល្អ ហើយ​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​មិន​ដឹង​ផង​ថា​សេវាកម្ម​នេះ​មាន។
ខ្ញុំ​មាន​ផែនការ Medicare រួច​ហើយ។ តើ​អ្នក​អាច​ជួយ​បាន​ទេ?
មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​ដែល​យើង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​មាន​ផែនការ​រួច​ហើយ ប៉ុន្តែ​កំពុង​រក​ការ​ណែ​នាំ។ មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​មិន​ដឹង​ថា​អត្ថ​ប្រយោជន៍​ផ្លាស់​ប្តូរ​រាល់​ឆ្នាំ​ទេ ដូច្នេះ​យើង​ក៏​មើល​ផង​ដែរ​ថា​អ្នក​អាច​កែ​លម្អ​ផែនការ​បច្ចុប្បន្ន​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​របស់​អ្នក​បាន​ឬ​ទេ។
តើ​ផែនការ​ចូល​និវត្តន៍​ជាមួយ True United មាន​លក្ខណៈ​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច?
វា​ងាយ​ស្រួល — អ្នក​ប្រាប់​យើង​អំពី​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក និង​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន យើង​បង្កើត​ផែនការ​ជា​ច្រើន ហើយ​ផែនការ​ទាំង​នោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បន្ត​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ​នៅ​ពេល​ណា​ក៏​បាន។
ខ្ញុំ​ចង់​ចូល​និវត្តន៍​នៅ​ស្រុក​កំណើត។ តើ​អ្នក​អាច​រៀប​ចំ​ផែនការ​សម្រាប់​វា​បាន​ទេ?
បាន — មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចង់​មាន​ភាព​បត់​បែន​ដើម្បី​ចូល​និវត្តន៍​នៅ​ស្រុក​កំណើត ខណៈ​ពេល​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ​នៅ​ទី​នេះ​មាន​ការ​ទ្រ​ទ្រង់។ យើង​នឹង​ជួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​លំ​ហូរ​សាច់​ប្រាក់​របស់​អ្នក​អាច​គាំ​ទ្រ​ជីវិត​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន។
តើ​អ្នក​និយាយ​ខ្មែរ ឬ​អេស្ប៉ាញ?
បាន — យើង​និយាយ​ខ្មែរ និង​អេស្ប៉ាញ។ អ្នក​ក៏​អាច​មាន​អ្នក​បក​ប្រែ​នៅ​ពេល​និយាយ​ជាមួយ​យើង​បាន​ផង​ដែរ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់។
តើ​អ្នក​នៅ​កន្លែង​ណា?
យើង​ធ្វើ​ការ​ពី​ចម្ងាយ ដូច​ក្រុមហ៊ុន​ភាគ​ច្រើន​ក្នុង​ថ្ងៃ​នេះ។
តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​ការិយាល័យ​អ្នក​ទេ?
មិន​ទេ។ យើង​អាច​កំណត់​ពេល​ជួប​តាម​ទូរស័ព្ទ ឬ​អ៊ីនធឺណិត។
តើ​ខ្ញុំ​គួរ​យក​អ្វី​មក?
លេខ​សម្គាល់ កាត Medicare កាត Medicaid ព័ត៌មាន​ថ្នាំ និង​ព័ត៌មាន​គ្រូ​ពេទ្យ។
តើ​កូន ឬ​គ្រួសារ​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​រួម​ទេ?
បាន — យើង​ស្វាគមន៍​កូន​អ្នក ឬ​នរណា​ម្នាក់​ដែល​ជួយ​អ្នក​លើ​ដំណើរ​នេះ។ យើង​ចូល​ចិត្ត​នៅ​ក្នុង​ការ​ទាក់​ទង​ជាមួយ​កូន ដើម្បី​ឲ្យ​ពួកគេ​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​កើត​ឡើង​ជាមួយ Medicare និង​ការ​ចូល​និវត្តន៍​របស់​ឪពុក​ម្តាយ។
តើ​ព័ត៌មាន​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ជា​សម្ងាត់​ឬ​ទេ?
បាន — ព័ត៌មាន​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ជា​សម្ងាត់​នៅ True United។
តើ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​មក​នឹង​ចុះ​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ​ក្នុង​អ្វី​ឬ​ទេ?
មិន​ទេ។ ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សន្ទនា។ អ្នក​ចុះ​ឈ្មោះ​តែ​នៅ​ពេល​អ្នក​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​ពាក្យ​សុំ — ហើយ​យើង​ដើរ​បន្ទាត់​ម្តង​ៗ​មុន​ពេល​អ្នក​ធ្វើ។
ជំនួយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ · ខ្មែរ & អង់គ្លេស(206) 437-2079 ទូរស័ព្ទ